The traditional venetian boats 2016

The traditional venetian boats è un manifesto realizzato per la Regata Storica. La parte frontale mostra un pattern ispirato dalle forme delle tradizionali imbarcazioni di legno a remi della laguna: bateon, gondola, peata, caorlina, ecc…

Il retro del manifesto, invece, vuole scherzare in tono amaro, denunciando la presenza di un nuovo tipo di imbarcazione a Venezia, l’Ingordon. La nave da crociera, cioè l’Ingordon, non entra nemmeno in tutta la facciata del manifesto, ad espressione della sua estraneità al contesto lagunare.


The traditional venetian boats is a poster made for the Regata Storica, the main event of which is the annual “Voga alla Veneta” rowing calendar. The front page is decorated with a pattern-like motif inspired by the shapes of traditional Venetian wooden rowing boats like the bateon, gondola, peata, caorlina, etc…

The backside reveals a bitter criticism against a new kind of Venetian boat, the Ingordon. The cruise ship, i.e. the Ingordon, does not fit the page space in order to express its obvious unsuitability.

50 x 70 cm
ed.  esemplari 100 (prima edizione 2016) ; 100 esemplari (seconda edizione 2017) 200 esemplari (terza edizione 2018)
2 color screenprinting

Compra

traditional